Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website (kartenwerk.co) ist die MTX Studio AG, Bahnhofstrasse 20, CH-6300 Zug, Schweiz, E-Mail: contact@mtx.studio.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website und unserer Leistungen erforderlich ist. Darüber hinaus verarbeiten wir Daten nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder auf einer anderen gesetzlichen Grundlage: zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (lit. b) oder aufgrund unseres berechtigten Interesses (lit. f).
3. Speicherdauer und Löschung
Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Durchführung eines Vertrags erfordern eine längere Speicherung.
4. Bereitstellung der Website, Logfiles und Hosting
Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt Daten erhoben: Browsertyp und -version, Betriebssystem, IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die verweisende Seite. Diese Daten sind für den Betrieb und die Sicherheit der Systeme erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Für den Betrieb setzen wir Auftragsverarbeiter ein: Vercel Inc. (USA; Webhosting, Verarbeitung auf EU-Servern, Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln), Hetzner Online GmbH (Deutschland; Geodatenverarbeitung), Supabase Inc. (Datenbank und Anmeldung, EU-Region Frankfurt) und Cloudflare Inc. (Speicherung erzeugter Dateien und Kartendaten sowie von Ihnen hochgeladener Dateien und Projektdaten).
Die Hintergrundkarten lädt Ihr Browser direkt bei den jeweiligen Kartenanbietern: OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Großbritannien), Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (Deutschland) sowie — für das Satellitenbild — Esri (Environmental Systems Research Institute Inc., USA). Dabei erhalten diese Anbieter technisch bedingt Ihre IP-Adresse und den betrachteten Kartenausschnitt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
5. Cookies und Einwilligung
Technisch notwendige Cookies verwenden wir für die Anmeldung (Sitzungs-Cookies) und zum Speichern Ihrer Cookie-Auswahl; daneben speichert der Browser funktionale Einstellungen der Oberfläche (z. B. Seitenleisten- und Kartenzustand) lokal (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle weiteren Cookies — Statistik mit Wiedererkennung (Ziffer 8) und Werbemessung (Ziffer 9) — setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung über den Cookie-Hinweis (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen:
6. Registrierung und Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt ohne Passwort über einen per E-Mail versandten Anmeldelink. Dazu verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie Zeitpunkt der Anmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der E-Mail-Versand erfolgt über den Dienstleister Resend (Resend Inc., USA; Übermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln), die Kontoverwaltung über Supabase (EU-Region Frankfurt).
7. KI-Assistent und Verarbeitung von Eingaben
Kartenwerk beantwortet Ihre Anfragen mit Hilfe von KI-Sprachmodellen. Ihre Chat-Eingaben und die für die Antwort nötigen Kontextdaten (z. B. gewählte Gebiete und Datensätze) werden dazu an den Vermittlungsdienst OpenRouter Inc. (USA) und das jeweils gewählte Modell übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Geben Sie in den Chat keine sensiblen personenbezogenen Daten ein, die für Ihre Anfrage nicht erforderlich sind.
8. Statistik (PostHog)
Zur Verbesserung des Produkts messen wir die Nutzung mit PostHog (PostHog Inc.; Verarbeitung auf EU-Servern). Ohne Ihre Einwilligung geschieht das ohne Cookies und ohne Speicherung auf Ihrem Gerät — Seitenaufrufe und Interaktionen (z. B. Klicks) bleiben dann anonym und werden nicht über Besuche hinweg verknüpft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nur mit Ihrer Einwilligung speichert PostHog eine Wiedererkennung im Browser, damit wiederkehrende Nutzung ausgewertet werden kann (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei angemeldeten Nutzern ordnen wir einzelne Produktereignisse (z. B. das Anstoßen von Datenabfragen und Exporten) Ihrem Konto zu, um die Leistung zu erbringen und das Produkt zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
9. Werbemessung (Google Ads Conversion-Tracking)
Nur mit Ihrer Einwilligung setzen wir Conversion-Tracking von Google Ads ein (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei wird nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen ein Cookie gesetzt; registrieren Sie sich anschließend, wird dies Google als Erfolg der Anzeige gemeldet. Zur Zuordnung übermitteln wir dabei Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich in Form eines kryptographischen Hashwerts (SHA-256, „erweiterte Conversions“). Eine Übermittlung in die USA durch Google erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework. Ohne Einwilligung wird der Google-Dienst nicht geladen; den Widerruf finden Sie in Ziffer 5.
10. Fehlerdiagnose (Sentry)
Zur Erkennung technischer Fehler verwenden wir Sentry (Functional Software Inc., USA). Bei einem Fehler werden technische Angaben zum Fehlerzeitpunkt (Browser, Seite, Fehlermeldung) übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Sitzungsaufzeichnungen finden nicht statt.
11. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21) sowie der Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3). Wenden Sie sich dazu an contact@mtx.studio. Daneben haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Stand: 5. August 2026